[3739] | [2532] | [2036] | [435] | [1057] | [5101] | [2476] | [1689] | [1519] | [3772] | [3778] | [2424] | [3588] | [353] | [575] | [5216] | [1519] | [3772] | [2064] | [3779] | [2064] | [5158] | [3739] | [2300] | [846] | [4198] | [1519] | [3772] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hos] | [kai] | [epo] | [aner] | [Galilaios] | [tis] | [histemi] | [emblepo] | [eis] | [ouranos] | [houtos] | [Iesous] | [ho] | [analambano] | [apo] | [humon] | [eis] | [ouranos] | [erchomai] | [houto] | [erchomai] | [tropos] | [hos] | [theaomai] | [autos] | [poreuomai] | [eis] | [ouranos] |
ὅς | καί | ἔπω | ἀνήρ | Γαλιλαῖος | τίς | ἵστημι | ἐμβλέπω | εἰς | οὐρανός | οὗτος | Ἰησοῦς | ὁ | ἀναλαμβάνω | ἀπό | ὑμῶν | εἰς | οὐρανός | ἔρχομαι | οὕτω | ἔρχομαι | τρόπος | ὅς | θεάομαι | αὐτός | πορεύομαι | εἰς | οὐρανός |
one, (an-, the) other, some, that, wha.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | fellow, husband, man, sir | Galilean, of Galilee | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | abide, appoint, bring, continue, coven.. | behold, gaze up, look upon, (could) see | abundantly, against, among, as, at, (b.. | air, heaven(-ly), sky | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | Jesus | the, this, that, one, he, she, it, etc | receive up, take (in, unto, up | X here-)after, ago, at, because of, be.. | ye, you, your (own, -selves | abundantly, against, among, as, at, (b.. | air, heaven(-ly), sky | accompany, appear, bring, come, enter,.. | after that, after (in) this manner, as.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | even) as, conversation, (+ like) manne.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | behold, look (upon), see | her, it(-self), one, the other, (mine).. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | air, heaven(-ly), sky |
ςὅ | ίακ | ωπἔ | ρήνἀ | ςοῖαλιλαΓ | ςίτ | ιμητσἵ | ωπέλβμἐ | ςἰε | ςόναρὐο | ςοτὗο | ςῦοσηἸ | ὁ | ωνάβμαλανἀ | όπἀ | νῶμὑ | ςἰε | ςόναρὐο | ιαμοχρἔ | ωτὕο | ιαμοχρἔ | ςοπόρτ | ςὅ | ιαμοάεθ | ςότὐα | ιαμούεροπ | ςἰε | ςόναρὐο |
[soh] | [iak] | [ope] | [rena] | [soialilaG] | [sit] | [imetsih] | [opelbme] | [sie] | [sonaruo] | [sotuoh] | [suoseI] | [oh] | [onabmalana] | [opa] | [nomuh] | [sie] | [sonaruo] | [iamohcre] | [otuoh] | [iamohcre] | [soport] | [soh] | [iamoaeht] | [sotua] | [iamouerop] | [sie] | [sonaruo] |